Bienvenidos!
Bienvenidos al Planeta de Nogales
Estas ciudades colindantes también se conocen como Ambos Nogales, lo que significa La mayor área de Nogales se ha llamado un «tercer país», un lugar que desafía la definición como una zona de frontera internacional típica «ambos Nogales» – uno que tal vez no sea típicamente mexicano en un lado o típicamente americano en el otro.
Desde su creación en la década de 1800, las ciudades han crecido en formas similares y diferentes. Pero a pesar del hecho de que estas ciudades fronterizas vecinas están en países diferentes y separados por un muro en la frontera y los funcionarios federales, comparten lazos históricos, culturales y personales fuertes. Habitantes originales y los colonos anglos aventureros primero se unieron en defensa contra las incursiones de Apache, y Nogales, Sonora jugaron un papel clave en la Revolución Mexicana de 1910 – 1920.
Y como las ciudades crecieron, en gran parte debido a la lejanía de la zona, estos bonos internacionales se han fortalecido por los esfuerzos de cooperación. Estos esfuerzos de cooperación han tenido efectos positivos y negativos para los ciudadanos de Nogales – positivo cuando las ciudades trabajan en conjunto para avanzar en sus intereses comunes, negativo cuando el paternalismo arraigada y nepotismo pueden conducir a amiguismo frontera y la corrupción.
Para nosotros, para todos sus defectos y cualidades, Ambos Nogales es un lugar como ningún otro – todo un planeta propio.
